|
|
| MISIÓN
|
| DE
LA FRANCÓSFERA
MÉXICO-FRANCIA |
|
|
|
|
|
|
«
Aceptamos
como
francófonos
a
todos
aquellos
que
están
o
parecen
destinados
a
seguir
siendo
o
a
convertirse
en
participantes
de
nuestra
lengua...
»
|
|
Onésime
Reclus. |
|
|
La
Francósfera
México-Francia
tiene como objetivo
el contribuir activamente
al refuerzo de la difusión
cultural francesa
y de su unidad
lingüística
en América,
es decir, a la orquestación
de una colaboración
común de los
francófilos americanos
en vista de la cristalización
de una política
americana de la lengua
francesa, la cual, como
lo advertía el
eminente profesor Alain
Decaux, lejos de los
gabinetes ministeriales
y los corredores de
las oficinas de Estado,
« no tiene
sentido más que
si se apoya en la población
y en su empleo
».
En
esta lógica,
la Francósfera
México-Francia
se dirige indiferentemente
a dos tipos de público
simultáneamente:
los francófonos
por un lado, y los francófilos
no francófonos
por el otro, asumiendo
el doble desafío
de aportar, a los primeros,
nuevas herramientas
de estudio amplificando
a la vez el radio de
sus conocimientos; a
los segundos, una perspectiva
de apertura de un campo
de descubrimiento que
permita su iniciación
al francés y
el desarrollo ulterior
de su aprendizaje de
la lengua pero también
de la historia y la
cultura de Francia,
así como de su
tradición y valores
inmemoriales. |
|
El
General
Charles
De
Gaulle
Jefe
de
la
Francia
Libre
(1940-1944) |
 |
|
|
«
Francia
pone a disposición
del mundo
una lengua
adaptada
por excelencia
al carácter
universal
del pensamiento
(...)
Nuestra
lengua y
nuestra
cultura
constituyen
para un
gran número
de hombres
fuera de
Francia
y fuera
de Canadá
un foco
capital
de valores,
de progreso,
de contactos,
y es de
una vez
nuestra
ventaja
y nuestro
deber practicarlas
y esparcirlas
». |
|
|
| |
|
Vasto
y difícil programa
sin duda, mas sin embargo,
para alcanzar estos
fines, la Francósfera
México-Francia
se enorgullece de contar
con el generoso apoyo
de las más eminentes
personalidades del mundo
de la Francofonía
militante internacional,
mentes finas que, inspiradas
en principios humanistas
y emancipadores, se
unen hoy a nuestra iniciativa
en un esfuerzo compartido,
brindando su vasta experiencia
e inestimable conocimiento
en pro de la salvaguarda,
la irradiación
y la proyección
del patrimonio espiritual
de Francia en el mundo.
En este sentido, tenemos
el honor de proponer
al público francófilo
y/o francófono
de América y
el mundo hispánico
este espacio cuyos múltiples
objetivos pueden resumirse
en los puntos siguientes:
|
|
|
 Concretar
la unión activa
de los francófilos
y los francófonos
de la América
Latina y el mundo hispano
que aman la cultura
y la lengua francesas,
de manera a proveerles
un punto de encuentro
en un espíritu
de concordia y compartimiento,
en torno a la lengua
y la cultura francesas,
y de su salvaguarda.
|
Favorecer
la promoción
de la lengua francesa
y de la Francofonía,
a través de su
promoción en
los países del
mundo hispánico. |
Llevar
al público más
amplio las riquezas,
aportes y creaciones
del mundo francófono.
|
Actuar
por la defensa activa
de la lengua francesa,
así como por
el refuerzo de las atribuciones
de la francofonía,
en especial en vista
del regreso del francés
a la calidad de lengua
oficial en las instituciones
internacionales. |
Promover
y difundir de escritos
que promuevan pero también
inciten la concepción
de iniciativas que refuercen
la francofonía
en el mundo hispano,
generando nuevos focos
de creación e
intercambio con la latinidad.
|
Exhortar,
pero también
generar reflexiones,
proyectos y acciones
que permitan la expansión
y el brillo de la lengua
y de la cultura francesas
en América. |
Alentar
a la creación
de obras originales
en lengua francesa por
los francófonos
y los francófilos
del mundo hispánico.
|
Incitar
a la juventud de los
países hispano-americanos
al aprendizaje del francés
e inculcarles el amor
por la historia y la
cultura francesas, sentando
a la vez una base documental
y de referencia firme
para los docentes. |
|
|
|
